Übersetzen Deutsch Arabisch زيت تجاري

relevante Treffer

• kaufmännisch (adj.) , [kaufmännischer ; am kaufmännischsten ] , {Wirt}
  تِجَارِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• kommerziell (adj.) , [kommerzieller ; am kommerziellsten ]
  تِجَارِيٌّ
  mehr ...
• die Gebrauchsgrafik (n.)
  فن تجاري
  mehr ...
• das Geschäftsviertel (n.)
  الحي التجاري
  mehr ...
• gewerblich (adj.) , [gewerblicher ; am gewerblichsten ]
  تِجَارِيٌّ
  mehr ...
• merkantil (adj.) , {Wirt}
  تِجَارِيٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• das @-Zeichen (n.) , {Comp}
  تِجَارِيٌّ {كمبيوتر}
  mehr ...
• geschäftlich (adj.)
  تِجَارِيٌّ
  mehr ...
• gewerbliche Liegenschaft (n.) , {Wirt}
  عقار تجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• die Handelsmesse (n.)
  معرض تجاري
  mehr ...
• Kaufmännischer Bereich
  القطاع التجاري
  mehr ...
• der Handelsmakler (n.)
  سمسار تجاري
  mehr ...
• die kaufmännische Rundung (n.) , {Wirt}
  التقريب التجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• kommerzieller Einsatz (n.)
  الاستخدام التجاري
  mehr ...
• der gewerbliche Kunde (n.) , {Umwelt}
  زبون تجاري {بيئة}
  mehr ...
• das Geschäftsgrundstück (n.) , {Wirt}
  عقار تجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• die Handelsbilanz (n.) , [pl. Handelsbilanzen] , {ind.}
  ميزان تجاري {صناعة}
  mehr ...
• die Handelsbank (n.) , {Bank}
  مصرف تجاري {بنوك}
  mehr ...
• der Marktplatz (n.)
  سوق تجاري
  mehr ...
• die kommerzielle Zusammenarbeit
  التعاون التجارى
  mehr ...
• gewerblicher Verkäufer
  البائع التجاري
  mehr ...
• die Handelsbezeichnung (n.)
  الاسم التجاري
  mehr ...
• die Unternehmenstätigkeit (n.) , {Wirt}
  النشاط التجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• HR {Handelsregister}, abbr., {Recht}
  سجل تجاري {قانون}
  mehr ...
• der Handelszweck (n.) , {Wirt}
  غرض تجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• der Gewerbebetrieb (n.) , {ind.}
  مرفق تجاري {صناعة}
  mehr ...
• ein gewerblicher Stockwerk (n.) , {Build.,Recht}
  دور تجاري {بناء،قانون}
  mehr ...
• Trade Fair
  المعرض التجاري
  mehr ...
• der Merkantilismus (n.) , {Wirt}
  التفوق التجاري {اقتصاد}
  mehr ...
• das Einkaufszentrum (n.)
  مجمع تجاري
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist Homer, durch den praktisch alle westlichen Leser dermediterranen Welt – ihren durch Diplomatie, Handel, Heirat, Öl, Wein und Langschiffe miteinander verknüpften Inseln, Gestaden und Menschen – erstmals begegnen.
  فمن خلال هوميروس تعرف كل القارئين الغربيين تقريباً لأول مرةعلى عالم البحر الأبيض المتوسط: جزره وشواطئه وشعوبه المترابطة كنسيجوواحد يتألف من الدبلوماسية والتجارة والزواج والزيت والنبيذ والسفنالطويلة.
• Es gab zu keiner Zeit einen Mangel an Quacksalbern: Donizetti schrieb eine Oper, L’ Elisir D’ Amore, über einen vonihnen, der einen Liebestrank in unsinnigem Kauderwelschanpreist.
  ولم يكن هناك نقص في عدد تجار "زيت الثعبان" (علاج وهمي لكافةالعلل والأمراض): كتب دونيزيتي أوبرا تحت عنوان "أكسير الحب"، وهيتدور حول أحد هؤلاء التجار كان يروج لجرعة من دواء يجلب الحب، في إطارمن الثرثرة والهذر.